Aktuálne znenie

Zásady ochrany osobných údajov

Tieto zásady vysvetľujú, aké osobné údaje spracúvame, prečo ich spracúvame, ako dlho ich uchovávame a aké máš práva v súvislosti s používaním služby Správca prenájmov.

Prevádzkovateľ a kontakt

  • Prevádzkovateľ: Správca prenájmov (doplň obchodné meno a právnu formu)
  • Sídlo: doplň adresu sídla
  • IČO: doplň IČO
  • DIČ/IČ DPH: doplň, ak sa uplatňuje
  • Web: spravcaprenajmov.sk

Rozsah spracúvaných údajov

  • Údaje účtu: meno, email, rola, hash hesla, overenie emailu, relácie.
  • Údaje o portfóliu: nehnuteľnosti, nájomníci, platby, údržba, udalosti.
  • Dokumenty a fotografie nahrané do aplikácie.
  • Technické údaje: IP adresa, user‑agent, bezpečnostné logy, cookies.
  • Fakturačné údaje a platby spracúva platobná brána (Stripe).

Účely a právne základy

  • Poskytovanie služby a správa účtu (plnenie zmluvy).
  • Fakturácia a evidencia platieb (právna povinnosť).
  • Bezpečnosť, prevencia zneužitia a audit (oprávnený záujem).
  • Komunikácia k účtu a servisné správy (plnenie zmluvy).
  • Marketingové oznámenia len so súhlasom (ak sa uplatňuje).

Kategórie dotknutých osôb

  • Používatelia služby (prenajímatelia a členovia tímu).
  • Nájomníci a kontakty vložené používateľmi služby.

Sprostredkovatelia a príjemcovia

  • Hosting/infra poskytovatelia (prevádzka servera a webu).
  • Databáza a úložisko súborov (napr. Supabase/S3).
  • Stripe – spracovanie platieb a fakturácie.
  • Emailový poskytovateľ – doručovanie systémových emailov.

Aktuálny zoznam sprostredkovateľov poskytujeme na požiadanie. So sprostredkovateľmi uzatvárame zmluvy o spracúvaní osobných údajov.

Prenosy do tretích krajín

Niektorí spracovatelia môžu údaje spracúvať mimo EÚ/EHP. V takom prípade používame primerané záruky (napr. štandardné zmluvné doložky).

Doba uchovávania

  • Údaje účtu počas aktívneho využívania služby.
  • Po zrušení účtu najviac 30 dní na export a obnovu, následne odstránenie.
  • Bezpečnostné logy spravidla 12 mesiacov.
  • Účtovné doklady podľa zákonných lehôt.
  • Zálohy sú prepisované v štandardných intervaloch.

Bezpečnosť

Údaje chránime pomocou šifrovania, kontrol prístupu, auditných logov a pravidelných záloh. Prístup k údajom majú len oprávnené osoby.

Práva dotknutých osôb

  • Právo na prístup, opravu, výmaz a obmedzenie spracúvania.
  • Právo na prenosnosť údajov.
  • Právo namietať proti spracúvaniu.
  • Právo podať sťažnosť u príslušného dozorného orgánu.

Spracúvanie údajov nájomcov

Vzťah k údajom nájomcov je špecifický: používateľ služby je spravidla prevádzkovateľom a Správca prenájmov vystupuje ako sprostredkovateľ. Spracúvanie prebieha výlučne podľa pokynov používateľa.

Automatizované rozhodovanie

Nevykonávame automatizované rozhodovanie ani profilovanie s právnymi účinkami.

Cookies

Používame technické cookies nevyhnutné pre prihlásenie a bezpečné fungovanie služby. Analytické alebo marketingové cookies používame iba na základe súhlasu (ak sú nasadené).

Účinnosť od: doplň dátum.